hurtadillas - ترجمة إلى إنجليزي
Diclib.com
قاموس ChatGPT
أدخل كلمة أو عبارة بأي لغة 👆
اللغة:     

ترجمة وتحليل الكلمات عن طريق الذكاء الاصطناعي ChatGPT

في هذه الصفحة يمكنك الحصول على تحليل مفصل لكلمة أو عبارة باستخدام أفضل تقنيات الذكاء الاصطناعي المتوفرة اليوم:

  • كيف يتم استخدام الكلمة في اللغة
  • تردد الكلمة
  • ما إذا كانت الكلمة تستخدم في كثير من الأحيان في اللغة المنطوقة أو المكتوبة
  • خيارات الترجمة إلى الروسية أو الإسبانية، على التوالي
  • أمثلة على استخدام الكلمة (عدة عبارات مع الترجمة)
  • أصل الكلمة

hurtadillas - ترجمة إلى إنجليزي


hurtadillas      
stealthily, furtively, slyly
hurtadillas      
----
* a hurtadillas = surreptitiously, by stealth, stealthily, furtively, on the sly.
* entrar a hurtadillas = steal into.
* hacer Algo a hurtadillas = sneak.
* mirada a hurtadillas = sneak peek.
* mirar a hurtadillas = peep.
* salir a hurtadillas = steal away.
hurtadillas      
a hurtadillas: slyly
on the sly

تعريف

hurtadillas
hurtadillas (de "hurtado") A hurtadillas. *Oculta o disimuladamente.
أمثلة من مجموعة نصية لـ٪ 1
1. Otro que asumГ­a a hurtadillas y uno mГ¡s, desde la plaza pГєblica, autoproclamado presidente legГ­timo.
2. El argumento delincuente era un fraude, una historia de fachada plausible diseñada para hacer pasar a hurtadillas el cambio de política sin debate, después del choque del 1
3. Recién arribados del interior, casi a hurtadillas, varios legisladores trataban de pasar inadvertidos ante una multitud que ayer volvió a sitiar la plaza Murillo, donde se alzan el Parlamento y la Casa de Gobierno.
4. "Sé que es irónico que escriba de mi pueblo desde el extranjero, pero aquí me siento más segura". Pisó por última vez Jerusalén -"entré a hurtadillas" hace años para preparar Imagen, icono y promesa, editada en 2007 en España.
5. Apenas un adolescente, vi aquella película medio a hurtadillas, pues no era tolerada para menores, y lo que se me quedó de ella fue casi exclusivamente el título, amén de una vaga referencia sobre el guión que acabo de comentar.